Human Face, Pig Body 人面豬形

[257] In the Zhiyuan era, the gengchen year (1280), a sow in the household of Yang Liusi, to the east of Longquan County in Chuzhou, gave birth to a litter of seven. One of them had a pig’s body and a human face, eyes like those of a phoenix, a long and curved lower jaw, its mouth and nose leaving it unable to suckle milk. This form was terrifying, so after a day it was shot dead.

Anon., Huhai xinwen yijian xuzhi, 後2.256-57 (Tale 465):

人面豬形

[257] 至元庚辰,處州龍泉縣東楊六四家豬母生七子,其一豬身人面,眼相如鳳,下頷長而彎腫,其口鼻不能食乳,怪狀可畏,踰日而斃。

Yuan Haowen 元好問, Chang Zhenguo 常振國 (ed), Xu Yijian zhi 續夷堅志 (Continued Records of the Listener), and Anon., Jin Xin 金心 (ed.), Huhai xinwen yijian xuzhi 湖海新聞夷堅續志 (Continuation of Records of the Listener with New Items from the Lakes and Seas) (Beijing: Zhonghua shuju, 1986).

Advertisements